och ursvenskt på samma gång,
de liknar bara sig själva."
1. Jailbird Singers: Tony, Korpen och Masen
Jailbird Singers bildades 1964 på Långholmens fängelse i Stockholm av Börje "Tony" Granqvist, Åke "Korpen" Johnson och Thore "Masen" Eliasson. Det sägs att det var en fängelsepräst(vem?) som upptäckte Tonys musikalitet och fick honom att börja sjunga i fängelsekören. Snart uppträder Tony och Korpen och Masen inför sina medfångar och blir snabbt populära. refAnders Burman och Börje Ekberg
En kompis (vem?) till Jailbird Singers som just muckat går upp till skivbolaget Metronomes kontor i Stockholm och golar om de inlåsta fåglarna, varpå skivbolagets VD, Anders Burman, besöker Långholmen för att lyssna på dem. Burman blir lyrisk och ger Jailbird Singers ett skivkontrakt på stående fot. Anders Burman gör sedan ett av sina många konstnärliga genidrag: han(?) presenterar Jailbird Singers för trubaduren Cornelis Wreeswijk 2. Tjyvballader och barnatro
Jailbird Singers första och enda LP, Tjyvballader och barnatro, spelas in på Långholmen eftersom permissioner sällan beviljades på den tiden. Det sägs att fångvaktarna fick ställa sig utmed väggarna för att det inte skulle bli för mycket eko på inspelningen. Även Cornelis Wreeswijks mage lär ha bidragit som ljuddämare vid detta tillfälle. Däremot är det osäkert om Wreeswijk var med och producerade skivan. I vilket fall skrev han baksidetexten och medverkade som låtskrivare till legendariska "Mördar-Anders", samt till "En öl till", "Laredo" och den oförtjänt okända "Rulla på, Rulla På". Tom Paley spelar banjo (bekräftat per mail)
Cornelis Wreeswijk gör även han ett genidrag: han tar in Woody Guthries polare, Tom Paley, på banjo på dessa fyra låtar. LPn tog tre timmar att spela in, vilket var redkordsnabbt. Fenomenet Granqvist hade, enligt Cornelis Wreeswijk, redan arrangemangen färdiga.
Inga fångar på omslaget!
Efter inspelningen, när Tony, Korpen och Masen hade fotograferas på fånggården för press och skivomslag, befarade skivbolaget att de sett för aggresiva ut för schalerpubliken, så man valde istället tre små burfåglar som omslag för EPn som gavs ut innan LPn. Rättelse: Enligt andra uppgifter spelades Tjyvballader och Barnatro in på Metronomes berömda studio på Karlbergsvägen. (Det finns inga uppgifter om Jailbird Singers i musikaliska uppslagsverk.)
3. Börje "Tony" Granqvist
Kort efter det att Tjyvballader och Barnatro står i skivdiskarna, muckade Tony, Korpen och Masen från fängelset och hamnade i stället på Svensktoppen och släppte skivor både i Tyskland och i Norge. De stod nu på toppen av sin karriär och livet lekte. Det var bara att ge järnet och casha in folkets kärlek. De gör fem Folkparksjobb, men sedan orkar inte Tony mer. På hösten 1964 insjuknar han med cancer i lymfkörteln, magrar kraftigt och avlider i början av året därpå, den 7 februari 1965. Han dör dagen innan Där Björkarna susa går upp på 2a plats på Svensktoppen. Det är fan lika grymt som att göra segermålet i en WM-final och avlida några sekunder innan guldmedlajen satts runt halsen. Tony Granqvist blir 26 år gammal, efterlämnar fru, en nyfödd dotter och en av 60-talets absolut häftigaste LP-skivor. (Vi undrar var han är begravd) 4. Karl-Åke "Korpen" Johnson 1941-1998
De övriga i bandet återfaller i brottslighet. Flickornas favorit, Korpen, gör inbrott i några radioaffärer, blåser några kassaskåp, flackar omkring i en stulen Porsche...Rulla på, rulla på, gamla bilskrälle, rulla bara på...och flyr därefter utomlands. Hann grips senare på Mallorca. "Karl-Åke var duktig på skidor, backhoppning, och simmning då han var ung, och även på att teckna porträtt.När de gäller musik var han nog allätare, den musikalska ådran ligger i släkten även på pappas och mammas sida.Han spelade inte med i några andra band." berättar annöriga per mejl, samt att Karl-Åke "Korpen" Johnson ligger begravd på Nacka kyrkogård i Stockholm. Se även De legendasiska åren
5. Tore "Masen" Eliasson
Och Masen, med sin berömda basröst, efterspanas i Dalarna för bilstölder och andra småbrott. Och samtidigt under denna tid ligger "Där björkarna susa" högt upp på Svensktoppen. Det påstås att "Där björkarna susa" plockas bort från Svensktoppen på grund av bandets krimminalitet. Allt detta känns oerhört märkligt. Och jag kan inte låta bli att undra vad Tony Granqvists dotter gör idag. Vet hon hur stor hennes far var? Enligt Masen beslutar sig de tre bandmedlemmarna, strax innan Tony Granqvist dör, för att Tonys nyfödda dotter - Karin? (en "liten Karin" nämns i Mördar-Anders) - ska få ärva alla intäkterna från skivan. Men "Karin" bortadopteras till en strängt religiös familj som inte vill ha något med dessa "tjyvpengar" att göra. Och senare i livet när Masen försökte få tillgång till intäkterna från skivan, tvingdes han konstatera att det var juridiskt omöjligt. "De enda pengar jag nånsin tjänat ärligt i mitt liv, dom fick jag aldrig se röken av!" säger Tore "Masen" Eliasson. Masen startade ett nytt Jailbird Singers 1967 och bor idag i Dalarna. Cornelis Wreeswijks
baksidetext på Tjyvballader och Barnatro:
"TONY GRANQVIST, 25 år. Musikalisk ledare och hjärnan bakom. Samtliga melodier på den här skivan har arrangerats av honom dvs. att han har plockat ut stämmorna åt de andra två grabbarna och planerat uppläggningar och dylikt. Läser inte noter. Är något av ett musikaliskt fenomen. Ta vilket instrument Ni vill och placera i händerna på honom och Ni kan vara övertygade om att han på lika kort tid som folk i allmänhet anslår till morgonkaffet har lärt sig att spela en fullt njutbar melodi på det. Tony har sjungit och spelat så länge han kan minnas""ÅKE "KOPPEN" JOHNSSON, 22 år. Sjunger tenorstämman och spelar bas.Tar musiken på blodigt allvar och är nog den som arbetar hårdast av de tre. Men han håller på att utbilda sig till elktroingenjör "ifall det inte blir någonting av det här".
"TORE "MASEN" ELIASSON, 27 år. Sjunger bas så det hörs. Är dalmas (så det hörs).Har massa humor understundum och är förtjust i god mat och dryck samt även sömn. Har dock ej somnat under pågående spelning.Tore sjunger på fritid visor till gitarr på ett högst personligt och mycket tilltalande sätt- Han är såvitt mig är bekant, den ende svenske vissångare som kan sjunga ballader på s.k. "romani" (dvs tjuvspråk)."
6. Jailbird Singers sånger
Jailbird Singers texter handlar antingen om en kåkfarares vardag, eller om en nära nog barnsligt helig gudstro. Kombinationen är oslagbar. (Gå igenom samtliga låtar med Masen. Vem valde och varför? Vem spelar vad. Hela skiva låter, ursäkta språket, som "ett slags bröllopp innan Tony Granqvists begravning)Ärligheten, draget, nerven och det äkta svänget i "Barnatro", "Ovan där", "Han har öppnat pärleporten" och "Give me that old time religion" får en nästan att hänryckas i religös mening. Man får en Elvis-känsla av Tony Granqvist sång, och det är kanske inte så märkligt eftersom Elivs var dominanten på den tiden. Och får man svära lite i kyrkan så föredrar jag Granqvist tolkning av "Laredo" framför t ex Johnny Cash. Båda artisterna visste att de snart skulle dö, men i Jailbirds version verkar även banjon och den mörka manskören inse vilken tragedi som höll på att inträffa.
7. Där björkarna susa - en svensk folkpsalm
"Detta var min fars favoritlåt!" Den som inte hört någon säga så om "Där björkarna susa" har nog inte träffat många nordbor. Jailbird Singers slår an en ton inom oss som är svår att förklara. Nordisk natur, sommaren som tempel, fri religiositet snarare än fri sexualitet. Och en vemodig och ursprunglig kärlekslängtan. Både Heidenstams naturreligösa poesi och Carl Larssons folklivsmåleri känns närvarande i Där björkarna susa. Men det finns även en finsk känsla i denna sång. Texten är skriven av finnlandssvensken Victor Sund och tonsatt av den finska kompositören Oskar Merikanto.
Gitarrens mjukt kraftulla inledningssuck...Granqvist sköra och innerliga röst, som bjuder med oss...med hjälp av körens dova mummel...till en ack så glittrade trakt av förlorat hopp. Dom som inte känner igen sin egen längtan i Jailbirds sång har ett liv kvar att leva. Det som dock får tårarna att rinna är, att man liksom hör i Tony Granqvist röst, att den idyll han målar upp inte är menad för honom själv.
8. Jungman Jansson och Rulla på, Rulla På
"Också Jungman Jansson hamnade på Svensktoppen, till Jailbirds Singers stora förvåning. Tony skrek rakt ut: - Har hela svenska folket blivit helt omusikaliskt! Vi hade Jungman med bara för att fylla ut skivan och tyckte själva att den var urdålig, skrattar Thore i en intervju." CRF
Både Tony och Thore hade fel, enlit min uppfattning. Lyssna först på Harrys Brandlius version. (Även Hootenanny Singers har gjort en fin tolkning) Harry låter lugn och sansad, lite klämkäck kanske, som om han står på en trygg brygga och sjunger. Inget fel med et. Men de här grabbarna...lyssna på dom...det låter forcerat...så nervigt...så snabbt snabbt...ändå så tonsäkert och närvarande och välsjunget. Som om de bromsat in en nystulen gul Volvo Amazon på en tvärgata i svensk småstad ...och river av låten under ett hastigt möte med en skivproducent - en sista chans i livet - ja, precis innan Snuthelvetet och alla sirenerna hunnit dit. Jailbird Singers Jungman Jansson är hallucien. precis som deras Rulla på, rulla på. Kanske måste man själv ha varit jagad för att älska dessa sånger. Jag får en känsla av "speed" och "död" och "sorg" och att Jungman Janson står bredvid och lyssnar på dem, när de i rasande fart och med bibehållen innerlighet, skildrar hans livs smärta:
9. Diskografi för Jailbird Singers
Jailbird Singers gav ut en LP, en EP, samt två singlar i Sverige. Dessutom gav man ut skivor i Norge, Tyskland och i Holland(?)
Tjyvballader och Barnatro
Producent: Anders Burman
Tekniker: Rune Persson
Foto: Bengt H. Malmqvist
Skivbolag: Metronome MPL 15165, 1964
Format: LP
Sid ett:
1. Mördar-Anders (Tony Granqvist - Cornelis Wreeswijk)
2. En öl till (Tony Granqvist - Cornelis Wreeswijk)
3. Där björkarnas susa( Victor Lund - Oskar Merikanto)
4. Han har öppnat pärleporten (trad arr.Tony Granqvist)
5. Precisous Loord take my hand (trad arr.Tony Granqvist)
6. Jungman Jansson (text - Dan Andersson)
Sid två:
1. Laredo (Tony Granqvist - Cornelis Wreeswijk)
2. Give Me That Old Time Religion (trad arr:Tony Granqvist)
3. Ovan där (trad arr:Tony Granqvist text: Ivar Lindestad)
4. Barnatro ( Gunnar Dahl)
5. Only if you praise the Lord (trad arr:Tony Granqvist)
6. Rulla på, Rulla på (Tony Granqvist - Cornelis Wreeswijk)
* * * * *
Där björkarna susa
Producent: Anders Burman
Tekniker: Rune Persson
Foto: Bengt H. Malmqvist
Skivbolag: Metronome MEP 9119, 1964
Format: EP
Sid A:
1) Där björkarnas susa (Victor Lund - Oskar Merikanto)
2) Give Me That Old Time Religion (trad arr:Tony Granqvist)
Sid B:
1) Jungman Jansson (text - Dan Andersson)*
2) Only if you praise the Lord (trad arr:Tony Granqvist)
Där björkorna susa ges ut på tyska och norska. Dessutom finns det två ytterligare singlar, tror jag, som ges ut innan genombrottet.
10. Tjuvballader och Barnatro - baksidetext av Cornlius Wreeswijk
"JAILBIRD SINGERS såsom HOOTENANNY GRUPP har en högst ovanlig tillkomsthistoria. De ytter omständigheterna finns det ingen anledning att närmare gå in på; det räcker att konstatera att grabbarna fann varandra en vacker dag och upptäckte att det lät skönt när de sjöng tillsammans. De tog en låt som de gillade bra, plockade litet i takten tills det svängde om den, provade ut olika stämmor och sjöng den tills de fick den rätta känslan av att" så här ska den vara" När alla tre har fått den känslan är låten färdig...et cetera..."detta är alltså JAILBID SINGERS första LP-skiva och den är definitivt vad man kallar "annorlunda". Man kan om man vill sätta etiketten HOOTENANNY på deras musik men märk väl att den tar sikte på den Svenska lyssnaren. Och om man har örat för sådant, finns där nog även antydan till något slags tendens.Lyssna noga och mycket nöje."
CORNLIUS WREESWIJK
* * * * *
11. Från Tidningen Se Nr 16, 1965
Se-reportage: Mats Lundegård - Bengt H. Malmqvist (foto)
TRAGEDI I SVENSKTOPPENDet var ett gäng på tre grabbar
som upplevt livets mör-
kaste sidor - men trodde
på framtiden. De var nära
att lyckas! Pengar, publik-
jubel, en chans i livet...
Nu finns bara deras
skiva kvar. Just nu hör
ni varje dag "Där björ-
arna susa" i radion. OchSE berättar här hela
den engagerade
historien om den
tre som kallade
sej "Jailbird
Singers".
12 Artiklar om Jailbird Singers
Wiki: Jailbird Singers -Där björkarna susa - Tjyvballader och barnatro
My Space: Jailbird Singers och Tony Granqvist
Recentioner och artiklar:Henrik Åkesson
Dalademokraten
Gotiska Klubben tar tacksamt emot all slags input om Jailbird Singers. Självklart rättar vi till sakfel om vi blir påminda. Det finns tyvärr mkt knapphändiga uppgifter om denna grupp. Det är helt ok att låna lite text, men ange gärna källan som Raggmunk gör. Se även Raggmunks Jailbird Singers-klipp på YouTube.13. Bilder från olika omslag
Tradera Youtube Wiki Google Bloggsok Sesam Bokbörsen
14. Filmen om Jailbird Singers
När vi nu i hjärtat påbörjar filminspelningen om Jailbird Singers tänker vi oss Håkan Hellstrtöm i huvudrollen. Vem annars skulle kunna spela Börje Tony Granqvist?Fängelseprästen är också given, Målle Lindberg.
Wreeswijk...Torsten Flink?
